1 00:00:06,745 --> 00:00:09,434 [griezelige muziek] 2 00:00:09,503 --> 00:00:14,434 ? 3 00:00:14,503 --> 00:00:19,641 ? 4 00:00:19,710 --> 00:00:20,641 [Glas breekt] 5 00:00:20,710 --> 00:00:22,503 [Elektriciteit knettert] 6 00:00:22,607 --> 00:00:26,365 ? 7 00:00:26,434 --> 00:00:31,158 [Gedempte geluiden] 8 00:00:31,986 --> 00:00:33,986 -Aah! 9 00:00:34,089 --> 00:00:36,676 ? 10 00:00:36,779 --> 00:00:38,227 [Schreeuwen] 11 00:00:38,331 --> 00:00:42,227 ? 12 00:00:42,296 --> 00:00:44,158 -Sorry. Kunnen we snijden? 13 00:00:44,400 --> 00:00:45,365 Kunnen we snijden? 14 00:00:45,434 --> 00:00:47,503 -Directeur: Knippen! 15 00:00:47,572 --> 00:00:49,745 Hoi! Hoi. Hé, Paige. 16 00:00:49,814 --> 00:00:51,296 Hé, gaat het? Gaat het? -Ja. 17 00:00:51,365 --> 00:00:53,158 -Oh man, ik dacht dat dit misschien wel zo zou zijn te prikkelend zijn. 18 00:00:53,227 --> 00:00:54,814 Als je tijd nodig hebt, jij zegt gewoon het woord, ik - 19 00:00:54,883 --> 00:00:56,883 -Nee, nee. Het gaat goed met me. Echt. 20 00:00:56,986 --> 00:01:00,089 -Weet je het zeker? -Ja. Nee, niet nu, alsjeblieft. Bedankt. 21 00:01:00,158 --> 00:01:03,607 -Wat is het dan? Vertel me iets. 22 00:01:03,710 --> 00:01:06,296 -Ik denk van wel begrijp het niet helemaal 23 00:01:06,400 --> 00:01:08,952 waarom Caitlin staat hier wachtend om te sterven. 24 00:01:09,055 --> 00:01:12,400 -Oké, oké, maar ze sterft niet. 25 00:01:12,503 --> 00:01:13,779 Ze gaat niet dood, toch? 26 00:01:13,848 --> 00:01:15,917 Emma springt eruit op de laatste seconde, 27 00:01:16,021 --> 00:01:18,779 Baphomet afleiden en -- -Juist. Dat is mijn punt. 28 00:01:18,848 --> 00:01:19,986 Caitlin redt niet zichzelf hier. 29 00:01:20,055 --> 00:01:21,745 Caitlin redt zichzelf altijd. 30 00:01:21,814 --> 00:01:23,331 En na wat ik heb meegemaakt door, 31 00:01:23,400 --> 00:01:25,158 het laatste Ik zou het doen in haar situatie 32 00:01:25,227 --> 00:01:27,917 is wachten op iemand anders om mij te redden. 33 00:01:31,262 --> 00:01:34,365 -Laat iemand die schrijvers halen klaar om deze puinhoop op te lossen! 34 00:01:34,434 --> 00:01:37,124 Natuurlijk zou Caitlin dat moeten zijn zichzelf redden. Duh. 35 00:01:37,227 --> 00:01:39,400 Bedankt. Dit is waarom jij de koningin bent. 36 00:01:39,848 --> 00:01:41,883 -Bedankt. -Directeur: Bedankt. 37 00:01:53,021 --> 00:01:54,814 -Wat? 38 00:01:55,710 --> 00:01:58,124 -Het is een herstart. Er zijn geen regels. 39 00:01:58,227 --> 00:02:00,296 En jij bent niet de ster van dit alles. 40 00:02:00,676 --> 00:02:02,296 - Weet je dat zeker? 41 00:02:02,365 --> 00:02:03,986 -Het zal geen probleem zijn. De lijn komt precies hier. 42 00:02:04,055 --> 00:02:05,607 -Nee, laat dat weg. Dit is wat we doen. 43 00:02:05,710 --> 00:02:07,296 -Hé, en doe me een plezier, oké? 44 00:02:07,400 --> 00:02:09,365 Bij de volgende opname, waarom jij niet geef mij iets om mee te werken? 45 00:02:10,641 --> 00:02:12,745 Houd het vast... 46 00:02:12,814 --> 00:02:14,503 ...zoals je zou kunnen daadwerkelijk iemand vermoorden. 47 00:02:16,296 --> 00:02:19,538 Bedankt. Ik kan niet wachten om het opnieuw te doen. 48 00:02:19,814 --> 00:02:21,227 [Deur klapt dicht] 49 00:02:21,331 --> 00:02:28,296 ? 50 00:02:28,365 --> 00:02:30,952 - "Emma, ​​blijf achter." - "Caitlin, ik kan hem meenemen." 51 00:02:31,021 --> 00:02:32,676 -'En dan neemt hij je mee. 52 00:02:32,779 --> 00:02:34,779 Ik heb deze dans vaker gedanst tijden dan ik me wil herinneren." 53 00:02:36,158 --> 00:02:39,503 Sorry, ik -- Ik val de schrijvers niet lastig. 54 00:02:39,607 --> 00:02:40,917 -Nee, rot op ze. Ze zijn afval. 55 00:02:41,021 --> 00:02:43,158 Studio geschraapt de bodem van het vat. 56 00:02:43,262 --> 00:02:47,227 -Oké, "Ik heb deze dans gedanst?" Wie praat er eigenlijk zo? 57 00:02:47,331 --> 00:02:50,745 -Gewoon een oubollige blanke man blijkbaar boven de 50. 58 00:02:50,848 --> 00:02:54,400 -Precies. Kunnen we het dus vereenvoudigen? 59 00:02:54,503 --> 00:02:55,883 -Ja. -Vind ik leuk- 60 00:02:56,607 --> 00:03:00,986 Oké, wat als ze zegt: ‘En dan neemt hij je mee. 61 00:03:01,089 --> 00:03:02,572 Geloof me, Emma, Ik weet wat ik doe." 62 00:03:02,641 --> 00:03:03,986 -Mm-hm. -Rechts? 63 00:03:04,089 --> 00:03:05,986 -Ja. Nee, dat is het een miljoen keer beter. 64 00:03:06,089 --> 00:03:07,469 -Recht ter zake. -Rechts? 65 00:03:07,538 --> 00:03:08,952 Want ik bedoel, zo is het eigenlijk 66 00:03:09,055 --> 00:03:10,296 als je leven op het spel staat. 67 00:03:11,572 --> 00:03:13,986 Sorry. Als - als ik dat ben een diva, die herschrijvingen verwacht -- 68 00:03:14,055 --> 00:03:15,641 -Oh mijn God, nee, nee. -Ik wil geen probleem zijn. 69 00:03:15,745 --> 00:03:16,986 -Helemaal niet. Nee. -Oké. 70 00:03:17,089 --> 00:03:18,641 -Nee, nee, dat zijn we zo gelukkig dat ik jou heb. 71 00:03:18,710 --> 00:03:20,124 Nee, ik heb gewoon... 72 00:03:23,089 --> 00:03:26,745 Ik wilde respecteren jouw privacy, 73 00:03:26,848 --> 00:03:31,124 maar we kunnen het ook daadwerkelijk maken dit betekent iets. 74 00:03:31,227 --> 00:03:32,917 Oké? Omdat je dat hebt gedaan kennis uit de eerste hand 75 00:03:33,021 --> 00:03:36,124 van hoe het werkelijk is, die angst, die paniek, 76 00:03:36,227 --> 00:03:38,883 die echte hel. Je kunt dingen mijnen 77 00:03:38,952 --> 00:03:41,124 elke andere slasher pretendeert te krijgen. 78 00:03:41,227 --> 00:03:43,400 Dus nee, Ik moet je gedachten horen. 79 00:03:46,572 --> 00:03:49,745 Het spijt me. Dat had ik niet moeten doen heeft u gevraagd daarop in te gaan. 80 00:03:49,848 --> 00:03:51,848 -Nee, nee, dat is het niet, het is niet -- 81 00:03:54,124 --> 00:03:55,848 Ik heb het gewoon nog nooit gehad een regisseur laat me voelen 82 00:03:55,917 --> 00:03:58,089 als een gelijke voorheen. -Oh. 83 00:03:58,193 --> 00:03:58,917 -En-- 84 00:03:59,021 --> 00:04:00,572 en niet alleen een mooi gezicht 85 00:04:00,676 --> 00:04:02,089 en een paar tieten, weet je? 86 00:04:02,193 --> 00:04:04,227 - Nou, dat is een misdaad. Ik ben altijd een fan geweest. 87 00:04:04,331 --> 00:04:06,710 Ik heb je gepitcht voor de herstart vanaf dag één. 88 00:04:06,814 --> 00:04:09,089 Oké? -Wauw. Nou... 89 00:04:09,158 --> 00:04:10,917 Raad eens wat er allemaal voor nodig was dat ze ja zeggen 90 00:04:11,021 --> 00:04:13,917 was voor mij om te worden een laatste meisje in het echt. 91 00:04:14,814 --> 00:04:16,021 -Deze zijn zojuist voor je aangekomen, Paige. 92 00:04:16,124 --> 00:04:17,607 -Oh! -Ontzettend bedankt. 93 00:04:17,676 --> 00:04:19,986 Deze zijn prachtig. 94 00:04:20,089 --> 00:04:21,021 -Ja. -Heb je...? 95 00:04:21,089 --> 00:04:22,469 -Nee, dat heb ik niet gedaan. 96 00:04:22,986 --> 00:04:24,365 [schraapt keel] 97 00:04:24,469 --> 00:04:26,848 -"Ik heb het nieuws gezien. Breek een been, maar niet echt. 98 00:04:26,917 --> 00:04:30,193 Je hebt al genoeg littekens. Andy." 99 00:04:30,296 --> 00:04:33,986 -Andy. Van...? -[Paige grinnikt] 100 00:04:34,055 --> 00:04:36,296 -Oké, Andy! 101 00:04:36,400 --> 00:04:38,917 - Heel lief van hem. -Mm-hm! 102 00:04:39,124 --> 00:04:44,469 [De bel luidt twee keer] 103 00:04:44,986 --> 00:04:48,158 -Dus je kunt een traceren rechte lijn 104 00:04:48,262 --> 00:04:50,538 uit de komedies van Euripides 105 00:04:50,641 --> 00:04:54,710 tot aan de slapstick van Chaplin, Keaton en Arbuckle. 106 00:04:54,952 --> 00:04:57,124 Maar... waar is het nu? 107 00:04:57,227 --> 00:04:58,848 -Het zijn veranderde genres. 108 00:04:58,952 --> 00:05:01,331 Actiefilms zeker. 109 00:05:01,641 --> 00:05:03,158 -Ik vind dit leuk. Vertel me hoe. 110 00:05:03,227 --> 00:05:04,607 -Nou, het is allemaal geweld, toch? 111 00:05:04,676 --> 00:05:07,331 Net als komieken, gewoon jongens die elkaar slaan. 112 00:05:07,676 --> 00:05:09,710 -Hm. Ja. En in de stilte, zij -- 113 00:05:09,779 --> 00:05:11,469 -Ze zetten het op scherp. 114 00:05:11,572 --> 00:05:14,986 Chaplin steekt mensen neer met, zoals de smerigste hooivorken 115 00:05:15,089 --> 00:05:16,641 en het opvolgen ervan met oneliners 116 00:05:16,745 --> 00:05:19,400 zoals actiehelden dat doen. 117 00:05:19,469 --> 00:05:21,503 -Goed. Geweldig lateraal denken. 118 00:05:21,814 --> 00:05:23,434 -En dan komen we bij horror. 119 00:05:24,193 --> 00:05:26,021 -Je bent cri de coeur. -Ja. 120 00:05:26,124 --> 00:05:29,745 Maar de laatste meisjes zeg hetzelfde 121 00:05:29,814 --> 00:05:31,262 wanneer ze de gemaskerde moordenaar vermoorden 122 00:05:31,365 --> 00:05:32,848 of wanneer de eikel wordt neergehaald. 123 00:05:32,952 --> 00:05:34,124 -Ja, je hebt dit gezegd allemaal eerder, 124 00:05:34,193 --> 00:05:36,503 maar we zijn hier om over komedie te praten. 125 00:05:36,572 --> 00:05:41,607 -Maar professor, we zijn er voor uw horrorkennis, meneer. 126 00:05:43,227 --> 00:05:44,538 -Nou, ik weet het zeker konden allemaal overstappen 127 00:05:44,641 --> 00:05:46,124 als ik niet match jouw verwachtingen. 128 00:05:46,227 --> 00:05:48,538 -Wat? Je bent een expert op het gebied van horror 129 00:05:48,641 --> 00:05:50,021 in de academische wereld en in het echte leven. 130 00:05:50,124 --> 00:05:52,331 Waarom doe je alsof alsof dat niet waar is? 131 00:05:53,227 --> 00:05:54,607 -Wat wil je? Hm? 132 00:05:54,676 --> 00:05:57,503 -Wat bedoel je? -Nee, wat wil je? Hm? 133 00:05:57,607 --> 00:05:59,296 Jij obsessieve idioot. 134 00:05:59,365 --> 00:06:01,331 Wat wil je, een verdomde handtekening? 135 00:06:01,434 --> 00:06:03,745 Wat, wil je wat? griezelige versnapering aan -- 136 00:06:03,848 --> 00:06:05,607 om in jouw te voeden doodsfetisj? 137 00:06:05,676 --> 00:06:10,641 Omdat de mensheid het droevigst is en het slechtste instinct windt je op? 138 00:06:10,710 --> 00:06:12,158 is dat wat je wilt? 139 00:06:15,848 --> 00:06:17,434 -Hé, dat is de mijne! 140 00:06:19,262 --> 00:06:20,848 - Oké. Ga weg, allemaal. 141 00:06:21,365 --> 00:06:22,641 We zijn klaar voor vandaag. 142 00:06:23,227 --> 00:06:26,021 -Ik zal spreken het hoofd Engels hierover. 143 00:06:26,952 --> 00:06:28,986 [Studenten babbelen] 144 00:06:29,055 --> 00:06:30,503 Lul. 145 00:06:30,572 --> 00:06:33,055 [Studenten babbelen] 146 00:06:47,572 --> 00:06:49,331 [kloppen op de deur] 147 00:06:49,434 --> 00:06:50,641 [Klinken] 148 00:06:52,952 --> 00:06:54,262 [Deur gaat open] 149 00:06:54,365 --> 00:06:56,745 - Hallo, Andy. Kom binnen. 150 00:06:56,848 --> 00:07:00,124 -Voor de gastvrouw. -Ontzettend bedankt. 151 00:07:01,331 --> 00:07:02,779 Mag ik je jas aannemen? 152 00:07:02,848 --> 00:07:04,296 - Eh, zeker. Bedankt. 153 00:07:07,538 --> 00:07:08,745 -Kijk, het spijt me- -Dus, luister- 154 00:07:08,848 --> 00:07:10,227 -Het sturen van die bloemen was raar. 155 00:07:10,331 --> 00:07:11,676 -Ik weet dat ik dat had moeten doen eerder contact opgenomen. 156 00:07:11,779 --> 00:07:14,021 Oké. Sorry. Kan ik beginnen? Alsjeblieft? 157 00:07:14,262 --> 00:07:15,365 -Ja. 158 00:07:17,434 --> 00:07:19,400 -Ik ben de klootzak hier. 159 00:07:19,469 --> 00:07:21,400 En jij was helemaal niet raar. 160 00:07:21,469 --> 00:07:22,883 -Je bent geen klootzak. 161 00:07:23,848 --> 00:07:25,400 -Die bloemen sturen was zo attent, 162 00:07:25,503 --> 00:07:28,124 en ik zou kunnen zeggen dat ik dat was gewoon zo druk met de film 163 00:07:28,193 --> 00:07:30,952 dat ik vergat te bedanken, maar ik... 164 00:07:31,021 --> 00:07:33,503 -Ik snap het. Ik bedoel, jij gewoon wilde het achter je laten. 165 00:07:34,021 --> 00:07:35,538 -Dat klinkt misschien geloofwaardiger 166 00:07:35,641 --> 00:07:37,538 als ik niet speelde Weer Caitlin. 167 00:07:37,641 --> 00:07:39,745 -Hé, het is jouw taak. Er is geen oordeel. 168 00:07:40,193 --> 00:07:42,883 -Misschien een klein oordeel? Misschien? [lacht] 169 00:07:42,952 --> 00:07:44,917 Het is prima. Het is natuurlijk. 170 00:07:44,986 --> 00:07:46,917 -We moeten allemaal de kost verdienen. 171 00:07:46,986 --> 00:07:48,089 -Ja. 172 00:07:50,021 --> 00:07:52,917 Hoe dan ook, eh, we hebben een paar maanden geleden ingepakt, 173 00:07:52,986 --> 00:07:55,641 en dat is er eigenlijk morgenavond een vertoning. 174 00:07:55,986 --> 00:07:56,779 -Oh. 175 00:07:56,848 --> 00:07:59,021 -En in plaats van je te ontwijken, 176 00:07:59,124 --> 00:08:03,503 Ik dacht: ik wil het niet alleen om je te bedanken voor de bloemen 177 00:08:03,572 --> 00:08:06,848 met diner en opnieuw verbinding maken, maar ik dacht dat je het waarschijnlijk wel gezien had 178 00:08:06,917 --> 00:08:08,193 dat de première eraan komt 179 00:08:08,262 --> 00:08:09,848 als onderdeel van de Spinechiller-vitrine. 180 00:08:09,952 --> 00:08:11,710 -Mijn algoritmen zou mij niet laten vergeten. 181 00:08:11,779 --> 00:08:14,503 -Ja, nou. Het is jouw deel van de nieuwscyclus. 182 00:08:14,952 --> 00:08:16,400 Veel succes met het ontsnappen ervan. 183 00:08:18,365 --> 00:08:20,193 En ik dacht... 184 00:08:20,262 --> 00:08:23,089 Misschien wil je komen met mij als mijn date. 185 00:08:24,021 --> 00:08:25,779 En - en kijk, dat beloof ik Het is niets geks, oké? 186 00:08:25,883 --> 00:08:30,434 Ik zweer het, er is geen rode loper. Het is slechts een voorproefje van de genrecriticus 187 00:08:30,503 --> 00:08:31,952 op een kleine locatie, en -- 188 00:08:32,021 --> 00:08:33,676 en ik zou echt van je houden om het samen met mij te zien. 189 00:08:33,745 --> 00:08:36,641 Ik denk dat je het erg op prijs zou stellen wat de filmmaker hier heeft gedaan. 190 00:08:36,745 --> 00:08:38,434 Echt waar. Ik meen het. 191 00:08:39,434 --> 00:08:42,227 Ja, hij heeft veel meegenomen van mijn inbreng, en... 192 00:08:42,296 --> 00:08:45,193 het is meer dan alleen je standaard slasher-film. 193 00:08:46,503 --> 00:08:48,814 Het is. -Eh, mag ik- 194 00:08:48,917 --> 00:08:51,124 Mag ik erover nadenken? -Ja. 195 00:08:52,227 --> 00:08:54,710 Je kunt zelfs nee zeggen, en ik zou het begrijpen. 196 00:08:55,710 --> 00:08:56,745 [piepen] 197 00:08:56,814 --> 00:08:58,952 O, shit. De kachel. Eén seconde. 198 00:09:00,503 --> 00:09:03,779 -Eh, kan ik helpen? 199 00:09:03,848 --> 00:09:05,779 -Nee, nee, nee. Weet je wat? 200 00:09:05,848 --> 00:09:08,227 Open gewoon de wijn en de glazen en de opener staan op het dressoir. 201 00:09:12,262 --> 00:09:15,055 Ja. Subtiel is nooit een woord geweest 202 00:09:15,158 --> 00:09:16,745 om te beschrijven 'Doomed Service'-merchandise. 203 00:09:16,814 --> 00:09:18,331 -Je zou iemand kunnen vermoorden hiermee. 204 00:09:18,400 --> 00:09:22,124 -En Caitlin deed mee "Gedoemde Dienst 3: Kijkgaatje." 205 00:09:23,227 --> 00:09:26,193 Ik hoop dat je van roerbakken houdt. Ik moest rundvleesstoofpot zijn, 206 00:09:26,296 --> 00:09:27,952 maar ik heb te lang gewacht om te beginnen met koken 207 00:09:28,055 --> 00:09:29,814 en ik wilde niet dienen je schoenleer. 208 00:09:29,917 --> 00:09:32,089 -Eh, weet je, we hadden kunnen bestellen. 209 00:09:32,158 --> 00:09:34,848 Dat kan nog steeds, als dit te veel is. -Nee. 210 00:09:34,917 --> 00:09:37,676 Jij en ik hebben het nodig iets extra normaals. 211 00:09:37,779 --> 00:09:39,365 En koken ik krijg er echt de rillingen van. 212 00:09:39,434 --> 00:09:42,193 -Ah. Proost. -Proost. 213 00:09:42,262 --> 00:09:48,227 -Je weet wel, de manier waarop je sprak over ‘Gedoemde dienst’ 214 00:09:48,296 --> 00:09:51,055 Ik moet zeggen -- 215 00:09:51,124 --> 00:09:53,434 Ik had dit allemaal niet verwacht. 216 00:09:53,503 --> 00:09:56,331 -Die films waren mijn leven sinds ik een tiener was. 217 00:09:56,434 --> 00:09:57,848 En nu zijn ze dat weer. 218 00:09:57,917 --> 00:10:02,296 -Dat is, eh- Nou ja, een verrassing, 219 00:10:02,400 --> 00:10:03,848 -Voor mij ook. 220 00:10:04,848 --> 00:10:07,883 Ik zei nee en toen zei ik weer nee. 221 00:10:07,952 --> 00:10:10,055 En de derde keer zei ik nee, ze hebben het mij beloofd 222 00:10:10,158 --> 00:10:12,503 Ik zou deel uitmaken van de hele nieuwe trilogie. 223 00:10:13,400 --> 00:10:15,814 -Een aanbod dat je niet kon weigeren. -Ja. 224 00:10:16,952 --> 00:10:19,193 Ik wil handelen. En als ze dat zijn ga mij geven 225 00:10:19,296 --> 00:10:20,917 een zegje in de aard van verhalen die wij vertellen, 226 00:10:20,986 --> 00:10:24,296 dan zou ik het misschien gewoon doen moet het omarmen, toch? 227 00:10:24,365 --> 00:10:30,434 ? 228 00:10:30,538 --> 00:10:31,779 Maak je geen zorgen, oké? 229 00:10:31,883 --> 00:10:33,814 -Waar zou ik me zorgen over moeten maken? over? 230 00:10:33,883 --> 00:10:35,227 -Na wat we hebben meegemaakt? 231 00:10:36,158 --> 00:10:39,400 -Oh, nou, jij en schoppen, misschien. 232 00:10:39,917 --> 00:10:43,089 -En badkuipen. Vergeet badkuipen niet. 233 00:10:43,814 --> 00:10:45,986 -O, hoe kon ik het vergeten? 234 00:10:51,538 --> 00:10:54,469 -En hoe zit het met jou? Hoe zijn de afgelopen maanden geweest? 235 00:10:54,538 --> 00:10:56,607 En nogmaals, het spijt me dat ik niet heb ingecheckt, oké? 236 00:10:56,710 --> 00:10:58,986 - Stop met je excuses aan te bieden. Ernstig. 237 00:10:59,089 --> 00:11:01,952 Weet je, als er een juist is manier om een vriendschap te onderhouden 238 00:11:02,055 --> 00:11:05,986 gesmeed in de smeltkroes van de massa moord, ik weet het niet. [grinnikt] 239 00:11:06,089 --> 00:11:07,641 -"Smeltkroes van massamoord." 240 00:11:07,745 --> 00:11:09,607 Daar heb je dat brein. 241 00:11:09,676 --> 00:11:11,227 Vertel me dat ze je hebben gegeven volledige ambtstermijn. 242 00:11:11,814 --> 00:11:14,469 -Ach, nou, Daar heb ik een PhD voor nodig. 243 00:11:14,572 --> 00:11:16,400 Maar jij bent gespecialiseerd in echt misdaad-entertainment 244 00:11:16,503 --> 00:11:18,572 of hoe je het ook zegt, en -- 245 00:11:18,641 --> 00:11:21,331 en jij bent de overlevende van de meest beruchte moordpartij 246 00:11:21,400 --> 00:11:22,503 sinds de Manson-moorden. 247 00:11:23,124 --> 00:11:26,538 Dat zou tenminste moeten je in aanmerking komt voor een eredoctoraat, 248 00:11:26,607 --> 00:11:28,883 of op zijn minst, een gigantische verhoging. 249 00:11:28,952 --> 00:11:30,572 -Uh-huh. -Rechts? 250 00:11:30,641 --> 00:11:33,227 -Nou, het leven na Cold River voor mij niet zo lucratief geweest 251 00:11:33,331 --> 00:11:34,745 zoals het voor jou is. 252 00:11:36,434 --> 00:11:39,193 Ik probeerde het niet om je daarmee te schamen. 253 00:11:39,296 --> 00:11:40,952 Ik ben... ik ben blij dat je het doet Nou, ik heb gewoon... 254 00:11:41,021 --> 00:11:44,158 We verdienen allebei een soort van geluk na dat alles. 255 00:11:44,227 --> 00:11:49,331 Het is... het is gewoon... -Wat? 256 00:11:49,400 --> 00:11:51,055 Je kunt mij alles vertellen. 257 00:11:52,158 --> 00:11:55,779 Hé, als er iemand is Ik ga jou of mij pakken, wij zijn het. 258 00:11:57,814 --> 00:12:00,331 -S-soms voel ik me alsof ik er nog ben. 259 00:12:02,331 --> 00:12:04,434 Alsof er iets onopgelost is. 260 00:12:06,158 --> 00:12:07,814 Heb jij dat gevoel wel eens? 261 00:12:09,227 --> 00:12:10,641 -Nee. 262 00:12:10,745 --> 00:12:13,262 -Net zoals- wat als we iets gemist hebben? 263 00:12:13,331 --> 00:12:15,055 -Leuk vinden? 264 00:12:15,158 --> 00:12:16,572 -Ik weet het niet, Floyd en Shirley. 265 00:12:16,986 --> 00:12:19,227 Hoe weten we dat zeker waren zij het? 266 00:12:19,296 --> 00:12:20,814 -Omdat ze iedereen hebben vermoord 267 00:12:20,883 --> 00:12:22,055 op precies dezelfde plek 30 jaar geleden. 268 00:12:22,124 --> 00:12:23,952 -Ja, 30 jaar geleden, 269 00:12:24,055 --> 00:12:27,952 toen ze jonger waren en sterker en -- Kawayan, 270 00:12:28,021 --> 00:12:30,607 hij... hij was een grote kerel, oké? 271 00:12:30,710 --> 00:12:32,400 Hij kon voor zichzelf zorgen. 272 00:12:32,503 --> 00:12:34,331 Dat geloof je eerlijk gezegd Heeft Floyd de overhand gekregen? 273 00:12:34,434 --> 00:12:35,572 - Misschien was het Floyd niet. 274 00:12:35,986 --> 00:12:39,262 -Wat, Shirley? Dat is nog onwaarschijnlijker. 275 00:12:39,607 --> 00:12:41,021 -Niet als hij zag het niet aankomen 276 00:12:41,124 --> 00:12:42,296 en dat zou hij niet hebben gedaan. 277 00:12:42,365 --> 00:12:43,883 Shirley deed alsof om zo aardig te zijn. 278 00:12:43,986 --> 00:12:45,745 Ze kwam zo dicht bij mij, 279 00:12:45,814 --> 00:12:47,538 en een steek in de nek is alles wat nodig zou zijn geweest. 280 00:12:49,607 --> 00:12:52,503 Hé, luister, als we iets gemist hadden, 281 00:12:52,607 --> 00:12:54,055 de politie zou het gevonden hebben inmiddels. 282 00:12:54,710 --> 00:12:56,503 -Tenzij ze niet keken. 283 00:12:57,055 --> 00:12:58,365 En waarom zouden ze? 284 00:12:58,469 --> 00:13:00,469 Floyd en Shirley, ze vinken alle vakjes aan. 285 00:13:00,572 --> 00:13:02,676 Het is gemakkelijk. Het sluit het af. 286 00:13:02,986 --> 00:13:05,641 -Ze vinken alle vakjes aan omdat ze schuldig zijn. 287 00:13:05,745 --> 00:13:10,124 Jij niet, ik niet, niet een vreemde in het bos. Hen. 288 00:13:12,227 --> 00:13:13,538 Oké, weet je wat? Laten we -- 289 00:13:13,641 --> 00:13:15,296 laten we alles doornemen de moorden. 290 00:13:15,365 --> 00:13:18,296 Oké? Hemmingway. 291 00:13:18,400 --> 00:13:19,641 Dat hadden ze gemakkelijk kunnen zijn degenen 292 00:13:19,710 --> 00:13:21,365 om hem dood te koken in de sauna. 293 00:13:21,434 --> 00:13:22,779 -Weet je het zeker? Ik bedoel, ze waren net aangekomen. 294 00:13:23,262 --> 00:13:24,779 -Ja, maar dat waren ze al geweest er is dan een uur, 295 00:13:24,883 --> 00:13:27,883 en zij kenden de indeling van het hotel. 296 00:13:27,986 --> 00:13:30,641 Portia en Kraai, Iedereen had ze kunnen vermoorden. 297 00:13:30,745 --> 00:13:31,917 Floyd. 298 00:13:31,986 --> 00:13:34,469 Hij nam deel aan de moord op Ruby, en hij vond het geweldig. 299 00:13:34,538 --> 00:13:36,227 Kawayan, denk ik nog steeds het was Shirley 300 00:13:36,296 --> 00:13:37,469 zoals ze was aan hem zuigen. 301 00:13:38,193 --> 00:13:39,917 En Adriana, dat waren we allemaal in onze aparte kamers 302 00:13:40,021 --> 00:13:43,227 toen ze stierf, zodat ze dat konden zijn gemakkelijk onopgemerkt weggeslopen. 303 00:13:43,710 --> 00:13:45,676 En toen Blake werd vermoord, hetzelfde. 304 00:13:45,745 --> 00:13:48,710 Om nog maar te zwijgen van het feit dat ik Floyd heb gevonden en Shirley de volgende ochtend, 305 00:13:48,814 --> 00:13:50,331 omringd door de stoffelijke resten van de arme man. 306 00:13:50,434 --> 00:13:52,641 En de kers op de taart? Ze probeerden je erin te luizen. 307 00:13:52,710 --> 00:13:54,745 -Nou, ze hebben een behoorlijk goed werk daarvan. 308 00:13:55,021 --> 00:13:57,365 -Andy, luister-- 309 00:13:57,434 --> 00:14:01,986 wat je voelt is geen twijfel. Het is een trauma. 310 00:14:02,883 --> 00:14:05,193 We leefden in een angstige toestand dagenlang. 311 00:14:05,296 --> 00:14:08,676 Gevangen, terwijl wij toekeken mensen sterven een verschrikkelijke dood. 312 00:14:08,779 --> 00:14:12,193 -Je hebt... je lijkt in orde. -Geloof het niet. 313 00:14:12,848 --> 00:14:14,365 Ik ben druk bezig geweest. 314 00:14:14,986 --> 00:14:17,262 En de film zal mij bezig houden totdat we in de bioscoop zijn. 315 00:14:18,124 --> 00:14:20,055 En dan val ik misschien uit elkaar daarna. 316 00:14:20,572 --> 00:14:23,124 Of misschien doe ik dat niet. Ooit. Wie weet? [grinnikt] 317 00:14:25,055 --> 00:14:27,986 Ik voel een vreemde overwinning echter boven die twee. 318 00:14:29,331 --> 00:14:30,641 En als de moordenaar was ontsnapt - 319 00:14:30,745 --> 00:14:33,055 -Nou, dat... dat is mijn zorg. Altijd. 320 00:14:33,124 --> 00:14:35,262 -Dan zou ik uitkijken het raam de hele tijd. 321 00:14:35,469 --> 00:14:37,262 Maar... maar het is ons gelukt, Andy. 322 00:14:37,779 --> 00:14:39,779 We hebben die twee klootzakken erin gestopt in de grond. 323 00:14:39,883 --> 00:14:42,676 Dus alsjeblieft, probeer het alsjeblieft en wees blij, oké? 324 00:14:42,745 --> 00:14:44,538 Probeer gelukkig te zijn over alles wat we hebben 325 00:14:44,641 --> 00:14:46,193 waarvan we vreesden dat we zouden verliezen. 326 00:14:47,572 --> 00:14:49,814 Dat zijn wij aan de rest verplicht. 327 00:14:50,262 --> 00:14:51,607 Rechts? 328 00:14:53,572 --> 00:14:56,538 -Rechts. Ja. Je hebt gelijk. 329 00:15:03,124 --> 00:15:05,986 -Er is nog iets je lastig vallen. 330 00:15:06,055 --> 00:15:07,986 -Hé, er zijn geen geheimen tussen ons. 331 00:15:08,745 --> 00:15:10,848 Jij hield mij gezond, en dat hoefde je niet, 332 00:15:10,952 --> 00:15:13,503 dus laat mij je alsjeblieft helpen. 333 00:15:17,607 --> 00:15:21,227 -Ik wil alleen maar een inleiding geven dit door te zeggen, 334 00:15:21,331 --> 00:15:24,124 Ik weet dat mensen dingen doen dat heeft geen zin. 335 00:15:24,193 --> 00:15:26,469 -Ja, duidelijk. Ik bedoel, ik ging bijna in bad 336 00:15:26,572 --> 00:15:29,089 met een gekke dame die ik niet kende, dus... 337 00:15:29,158 --> 00:15:31,572 Kom op, wat is de vraag? 338 00:15:32,952 --> 00:15:34,227 -Oké, prima. 339 00:15:36,021 --> 00:15:38,089 Het verlaagde plafond in je kamer -- 340 00:15:38,193 --> 00:15:41,124 na Floyd en Shirley, voordat de politie arriveerde. 341 00:15:42,055 --> 00:15:45,676 Ik zag een vlek. Het was een bloedvlek. 342 00:15:47,538 --> 00:15:49,021 -En? 343 00:15:49,607 --> 00:15:52,779 -Ik keek achterom de plafondtegel, en ik -- 344 00:15:56,055 --> 00:15:57,676 Ik heb een hart gevonden. 345 00:15:58,538 --> 00:16:01,848 -Wat? -Portia, denk ik. 346 00:16:02,848 --> 00:16:05,538 Alsof je het voor sommigen verborgen had gehouden een soort trofee of zoiets. 347 00:16:05,641 --> 00:16:08,365 -Ik heb geen idee waar je het over hebt. 348 00:16:08,469 --> 00:16:11,227 -Ik heb het met eigen ogen gezien, Paige. 349 00:16:11,296 --> 00:16:14,814 Oké? Dus als je het ontkent, kun je dat niet omdat ik weet wat ik zag. 350 00:16:14,883 --> 00:16:18,641 -Nou, ik weet wat ik niet verborgen heb in mijn verdomde plafond, Andy. 351 00:16:18,710 --> 00:16:20,021 Kom op. 352 00:16:20,089 --> 00:16:22,055 ik bedoel, Had Adriana het kunnen doen? 353 00:16:22,124 --> 00:16:23,572 Misschien. Of -- 354 00:16:23,676 --> 00:16:26,193 Kraai als een soort, zoiets als een gek magisch ding. 355 00:16:26,262 --> 00:16:28,296 Maar... maar ik? -Waarom was het daar dan? 356 00:16:28,400 --> 00:16:30,745 En hoe kwam het daar? Ik heb het daar niet neergezet. 357 00:16:30,814 --> 00:16:32,089 Portia zeker niet. 358 00:16:32,158 --> 00:16:33,607 -Maar Floyd en Shirley, 359 00:16:33,676 --> 00:16:35,814 misschien was het een soort van ritueel ding, of... 360 00:16:37,469 --> 00:16:41,089 Of misschien op dezelfde manier ze hebben dat boek in je kamer verstopt, 361 00:16:41,158 --> 00:16:45,089 Ze verborgen Portia's hart in het mijne zodat ze mij konden inlijsten 362 00:16:45,193 --> 00:16:47,193 als je bij het inlijsten niet uitkwam. 363 00:16:50,848 --> 00:16:52,193 -Oh. 364 00:16:57,124 --> 00:16:59,607 Natuurlijk. Ja. 365 00:17:00,814 --> 00:17:02,607 - Mij inlijsten maakt het eigenlijk wel goed Heel veel zin, ja. 366 00:17:02,676 --> 00:17:04,814 -God, ik ben zo- 367 00:17:04,883 --> 00:17:06,227 Je hebt gelijk. Het spijt me zo. 368 00:17:06,331 --> 00:17:07,917 -Dat dacht je Ik was lichaamsdelen aan het verzamelen 369 00:17:07,986 --> 00:17:09,365 als een seriemoordenaar, 370 00:17:09,434 --> 00:17:10,986 en je kwam nog steeds om mij te ontmoeten voor het avondeten? 371 00:17:11,055 --> 00:17:12,607 -Eerlijk gezegd, Ik wist niet wat ik ervan moest denken. 372 00:17:12,676 --> 00:17:14,193 - Waarom... waarom deed je dat niet hiermee naar de politie gaan? 373 00:17:14,296 --> 00:17:15,917 -Dat kon ik niet. -Waarom - als je dacht dat ik dat was 374 00:17:15,986 --> 00:17:17,952 een zieke psychopaat? -Omdat. 375 00:17:18,021 --> 00:17:20,710 -Waarom? -Ik wist dat ik je moest beschermen. 376 00:17:28,952 --> 00:17:31,434 -Zelfs als ik het daar neerleg? 377 00:17:32,883 --> 00:17:34,676 Zelfs als ik dat was de echte moordenaar? 378 00:17:37,193 --> 00:17:38,641 -Zelfs toen. 379 00:17:38,745 --> 00:17:47,917 ? 380 00:17:48,021 --> 00:17:57,193 ? 381 00:17:57,262 --> 00:18:00,848 [Paige kreunt] 382 00:18:01,089 --> 00:18:10,814 ? 383 00:18:10,883 --> 00:18:13,917 [Het kreunen gaat door] 384 00:18:13,986 --> 00:18:23,917 ? 385 00:18:23,986 --> 00:18:34,021 ? 386 00:18:34,089 --> 00:18:36,365 -Herinner je je die limousinerit nog? 387 00:18:36,917 --> 00:18:40,055 -De lijkwagen? Ja, het is moeilijk om te vergeten. 388 00:18:40,124 --> 00:18:44,710 -Het was zo belachelijk over de bovenkant. 389 00:18:46,607 --> 00:18:49,227 Daar aangekomen stom motel, ik -- 390 00:18:49,848 --> 00:18:51,779 Ik haatte het. 391 00:18:52,434 --> 00:18:55,676 Ik haatte mezelf, ik haatte hoe ik voor het geld heb gezwicht. 392 00:18:56,158 --> 00:18:58,055 -Ja, hoeveel hebben ze gedaan? toch betalen? 393 00:18:58,158 --> 00:18:59,503 -Niet genoeg. -Oh. 394 00:18:59,572 --> 00:19:01,986 -Ik had het nodig, geloof me. 395 00:19:03,469 --> 00:19:08,779 Alle anderen waren precies zo raar en - aangenaam 396 00:19:08,848 --> 00:19:11,745 en met zichzelf bezig... -En opportunistisch. 397 00:19:11,814 --> 00:19:13,158 -En dat waren wij niet? 398 00:19:13,227 --> 00:19:14,676 -Maar wij waren anders. 399 00:19:15,641 --> 00:19:19,814 Ik was daar voor onderzoek, en, ondanks je betaaldag, 400 00:19:19,917 --> 00:19:22,952 je leek daar te zijn om boete te doen voor jouw aandeel in de dingen. 401 00:19:23,710 --> 00:19:25,848 -Dat is een manier om het te zeggen, Ik denk het. Misschien. 402 00:19:27,158 --> 00:19:29,055 Het eindigde zo, uiteindelijk. 403 00:19:29,572 --> 00:19:31,503 -Misschien hebben we het daarom overleefd. 404 00:19:32,331 --> 00:19:34,641 Omdat we het niet verdienden gedood worden. 405 00:19:37,227 --> 00:19:38,952 -Er is geen morele code. 406 00:19:39,710 --> 00:19:42,917 We hebben het overleefd omdat wij werkten samen 407 00:19:42,986 --> 00:19:44,572 en we hebben die psychopaten verslagen. 408 00:19:44,952 --> 00:19:46,779 -als ze je hadden vermoord, Ik weet niet wat ik zou doen. 409 00:19:46,883 --> 00:19:48,814 - Nou, dat zou je niet doen dit, dat is zeker. 410 00:19:48,917 --> 00:19:50,262 [Beide lachen] 411 00:19:50,331 --> 00:19:52,365 -Waar. 412 00:19:52,469 --> 00:19:53,917 - Wat zeggen ze? over de verbinding 413 00:19:54,021 --> 00:19:57,296 tussen dood en seks? -Nee, dit is anders. 414 00:19:58,848 --> 00:20:00,434 Ik ben blij dat ik je gevonden heb. 415 00:20:00,503 --> 00:20:02,296 -Blij dat ik jou ook heb gevonden. 416 00:20:09,055 --> 00:20:11,331 Dus vanavond -- 417 00:20:11,400 --> 00:20:13,469 Jij nooit gaf mij een antwoord. 418 00:20:13,572 --> 00:20:16,538 -Ik bedoel, Ik ben nogal een completer, 419 00:20:16,607 --> 00:20:18,296 en ik heb alles gezien de andere films. 420 00:20:18,365 --> 00:20:20,745 -Ja hoor! Oké. [lachen] 421 00:20:20,848 --> 00:20:22,745 Nou, oké, als je in paniek raakt, 422 00:20:22,848 --> 00:20:24,469 alles wat je hoeft te onthouden is dat het bloed 423 00:20:24,572 --> 00:20:26,952 is gewoon kleurstof voor levensmiddelen en glucosestroop. 424 00:20:27,021 --> 00:20:28,814 En alle messen zijn gemaakt van rubber, oké? 425 00:20:29,572 --> 00:20:31,883 -Kun je, eh, vertel me wat ik te wachten staat, 426 00:20:31,986 --> 00:20:33,779 tenminste, qua plot? Ik bedoel, dat gaan ze doen 427 00:20:33,848 --> 00:20:36,124 Floyd en Shirley omvatten, toch? 428 00:20:36,469 --> 00:20:39,710 En als je nog leeft, laat me raden... 429 00:20:40,434 --> 00:20:42,365 Na vermoord te zijn in de laatste film, 430 00:20:42,469 --> 00:20:46,710 Caitlin wordt teruggebracht door een soort spreuk. 431 00:20:47,434 --> 00:20:50,572 En nu heeft ze haar dus eigen bovennatuurlijke krachten. 432 00:20:50,676 --> 00:20:53,365 De perfecte match tegen Baphomet. 433 00:20:53,434 --> 00:20:55,607 En aangezien het een trilogie is, 434 00:20:55,710 --> 00:20:58,641 het lijkt erop dat zij verslaat Baphomet. 435 00:20:58,745 --> 00:21:02,917 Behalve precies op het einde, hij komt overeind, weer levend. 436 00:21:04,021 --> 00:21:05,710 Ik ben dichtbij, toch? 437 00:21:05,779 --> 00:21:07,641 -Nee. Niet eens! 438 00:21:07,710 --> 00:21:09,572 Weet je zeker dat je dat wilt mij om het te bederven? -Ja. 439 00:21:10,021 --> 00:21:12,676 -Oké. Dus eerst even, alleen "Gedoemde Dienst" 440 00:21:12,779 --> 00:21:14,262 Ik en II zijn wordt nu als canon beschouwd. 441 00:21:14,365 --> 00:21:15,814 Alles na hen nooit gebeurd. 442 00:21:15,883 --> 00:21:18,607 Dit is dus echt meer als een nieuwe "DS3" 443 00:21:18,710 --> 00:21:21,538 en Caitlin leeft gewoon nog. 444 00:21:21,607 --> 00:21:23,021 -Dat haat ik. Dat is -- 445 00:21:23,089 --> 00:21:25,434 Nee, dat is zo'n slechte dienst naar de franchise. 446 00:21:25,503 --> 00:21:27,021 - Zegt de man over hen heen schijten. 447 00:21:27,089 --> 00:21:29,779 -Nee, ik had er alleen problemen mee de aspecten van het echte leven 448 00:21:29,883 --> 00:21:31,089 zij vervormden. 449 00:21:31,503 --> 00:21:33,331 Films zelf zijn eigenlijk wel leuk. 450 00:21:33,400 --> 00:21:36,365 -[lacht] Oké, kan ik dat vastleggen? 451 00:21:36,469 --> 00:21:38,745 Hallo?! Ze worden verondersteld leuk zijn. 452 00:21:38,814 --> 00:21:40,745 Maar ik vermoed alles die eindeloze sequels 453 00:21:40,848 --> 00:21:42,641 waren niet bepaald filmische juweeltjes. 454 00:21:42,745 --> 00:21:44,883 -Nee, maar dat hebben ze wel hun charmes. 455 00:21:44,952 --> 00:21:47,676 Dit moet dus gebeuren jaren later dus. 456 00:21:48,089 --> 00:21:51,227 -Ja. En aangezien het een herstart is en niet alleen een vervolg, 457 00:21:51,331 --> 00:21:53,089 en dit is wat mij echt heeft verkocht, 458 00:21:53,193 --> 00:21:56,469 dat hebben wij ontdekt Caitlin heeft eigenlijk een dochter. 459 00:21:57,538 --> 00:21:59,917 Iemand jong en warm om alle fanboys aan te trekken. 460 00:22:00,434 --> 00:22:02,193 -De echte Caitlin had dat niet een dochter. 461 00:22:02,296 --> 00:22:04,262 -Nee, maar iedereen houdt van een laatste meisje. 462 00:22:04,365 --> 00:22:05,607 Nu hebben ze er twee. 463 00:22:06,089 --> 00:22:07,607 En alsof dat nog niet genoeg was, we ontdekken dat Baphomet 464 00:22:07,710 --> 00:22:10,710 is eigenlijk Caitlins eerste echtgenoot. 465 00:22:10,814 --> 00:22:12,986 Ze brak echt zijn hart toen ze verliet hem voor die Joey-kerel. 466 00:22:13,055 --> 00:22:16,607 - Oké, maar de ex-man in het echte leven werd gewist. 467 00:22:16,676 --> 00:22:19,158 Ik bedoel, niet nadat je opgejaagd bent in een vroeg graf... 468 00:22:19,262 --> 00:22:20,779 -Nou, dit is niet het echte leven. 469 00:22:20,883 --> 00:22:23,641 En in onze film leeft hij en terug voor wraak. 470 00:22:23,710 --> 00:22:26,296 Ik moet het echt inleveren naar het team. 471 00:22:26,400 --> 00:22:27,641 Koppelingen aan de harten. 472 00:22:27,710 --> 00:22:29,365 -Nee, klauwen bij de portemonneekoorden. 473 00:22:29,434 --> 00:22:32,745 Ik kan niet geloven dat ze een opnieuw een vreselijke tragedie. 474 00:22:33,503 --> 00:22:36,986 -Andy, kijk vanavond maar, oké? 475 00:22:37,089 --> 00:22:38,503 Kijk wat je denkt. 476 00:22:38,607 --> 00:22:39,779 Want als het goed gaat, 477 00:22:39,848 --> 00:22:41,745 kritisch en aan de box kantoor, 478 00:22:41,814 --> 00:22:44,262 dit zou een kunnen betekenen volledig nieuw leven ingeblazen carrière voor mij. 479 00:22:45,193 --> 00:22:47,848 Ik zou een aantal fantastische onderdelen kunnen krijgen en zet Caitlin achter me, 480 00:22:47,952 --> 00:22:50,227 en alles wat wij er doorheen ging zou bijna zijn geweest -- 481 00:22:50,331 --> 00:22:51,952 -De moeite waard? 482 00:22:56,469 --> 00:22:58,676 -Waarom gaan we niet wat slapen? oké? 483 00:22:59,262 --> 00:23:00,952 Het wordt een lange nacht. 484 00:23:05,193 --> 00:23:11,055 ? 485 00:23:13,021 --> 00:23:16,434 -Van Nick en Sam van Shudder aan David in Hollywood Suite, 486 00:23:16,538 --> 00:23:19,572 we wisten allemaal de enige manier wij konden maken 487 00:23:19,641 --> 00:23:22,434 de nieuwe "Doomed Service" wordt gedood [lacht] was als we ons eraan hielden 488 00:23:22,538 --> 00:23:25,952 de OG-geschiedenis van de gekke moorden 489 00:23:26,021 --> 00:23:28,779 die deze films heeft gemaakt wat ze zijn. 490 00:23:29,124 --> 00:23:32,296 En dat is het bloedigste, 491 00:23:32,400 --> 00:23:35,883 meest ranzige horror sleaze flikkert rond! 492 00:23:35,986 --> 00:23:36,917 Yass! 493 00:23:37,021 --> 00:23:40,193 [Applaus] 494 00:23:43,676 --> 00:23:47,193 Dus, wil je dat echt? dat smerige bloed, 495 00:23:47,296 --> 00:23:52,055 dat gekke geweld, en Die lekkere tinteling daar beneden? 496 00:23:52,158 --> 00:23:54,021 Ik weet dat je dat doet. 497 00:23:54,089 --> 00:23:56,917 Dan moet je iemand casten die kan rennen in een G-string en hakken 498 00:23:56,986 --> 00:23:58,917 en bloed prikken als een tweede huid. 499 00:23:59,021 --> 00:24:04,193 Ja, ik heb het over een meid die het altijd te warm heeft om te sterven, 500 00:24:04,262 --> 00:24:07,089 de nummer één sleaze koningin van de wereld -- 501 00:24:07,814 --> 00:24:09,814 Paige Harper. 502 00:24:09,883 --> 00:24:12,365 [Gejuich en applaus] 503 00:24:12,434 --> 00:24:14,848 -Dank je. -Fan: Ik hou van je! 504 00:24:14,952 --> 00:24:16,538 -Ik houd van je! 505 00:24:17,745 --> 00:24:19,676 Heel erg bedankt jongens omdat je hier bent. 506 00:24:19,745 --> 00:24:20,952 -Bedankt, Aäron. -Ja! 507 00:24:21,021 --> 00:24:22,365 -Ik ben echt blij met mijn moeder niet hier 508 00:24:22,469 --> 00:24:25,745 om mij zo te horen beschrijven. [Gelach] 509 00:24:25,814 --> 00:24:29,538 -Ik weet dat jullie dat allemaal weten Ik moest een kleine pauze nemen. 510 00:24:29,607 --> 00:24:31,641 Een kans om te zitten een "Doomed Service" uit. 511 00:24:31,710 --> 00:24:33,986 Er was maar een beperkte hoeveelheid bloed deze meid had op haar kunnen spuiten. 512 00:24:34,089 --> 00:24:36,193 [Gelach] 513 00:24:37,434 --> 00:24:41,676 Maar nadat ik het had overleefd het echte bloedbad in Cold River, 514 00:24:41,745 --> 00:24:42,952 Ik besefte iets. 515 00:24:43,021 --> 00:24:45,745 Ik ben Caitlin. 516 00:24:46,124 --> 00:24:47,469 Nee, nee, ik ben beter. 517 00:24:47,572 --> 00:24:49,089 Omdat deze moeder niet stierf. 518 00:24:49,158 --> 00:24:50,193 -Fan: Oh ja! 519 00:24:50,296 --> 00:24:51,641 -En gewapend met die ervaring, 520 00:24:51,745 --> 00:24:54,158 Ik wist het diep van binnen met bloed doordrenkt hart 521 00:24:54,262 --> 00:24:56,641 dat ik terug moest komen naar mijn Familie "Gedoemde Dienst". 522 00:24:56,710 --> 00:25:00,848 en tegen een Baphomet-kont schoppen, omdat Caitlin -- 523 00:25:00,952 --> 00:25:02,607 zeg het nu met mij, alsjeblieft. 524 00:25:02,676 --> 00:25:06,676 -Caitlin is- -Allen: Te heet om te sterven! 525 00:25:06,779 --> 00:25:09,607 [Gejuich en applaus] 526 00:25:09,676 --> 00:25:11,503 -Ja. -En nog één ding- 527 00:25:11,572 --> 00:25:13,296 -Ja, oké. -Nog één ding- 528 00:25:13,365 --> 00:25:16,193 Ik denk dat je het verdient om het te horen van mij hier eerst. 529 00:25:16,262 --> 00:25:17,883 Niet alleen is Caitlin terug, 530 00:25:17,952 --> 00:25:19,848 Je krijgt haar voor drie 531 00:25:19,952 --> 00:25:22,021 geile, met bloed doordrenkte films! 532 00:25:22,089 --> 00:25:23,331 [Gejuich en applaus] 533 00:25:23,400 --> 00:25:26,917 -Dank je. -Ja! Dank je, ja. 534 00:25:27,021 --> 00:25:30,296 Dat zijn wij inderdaad. We zijn inderdaad bezig met een trilogie. Ja! 535 00:25:30,365 --> 00:25:32,193 -Ja! - Eh, maar... 536 00:25:32,296 --> 00:25:37,365 wat niemand van jullie weet is dat Caitlin een dochter had. 537 00:25:37,469 --> 00:25:38,400 -Mm-hm. 538 00:25:38,986 --> 00:25:40,469 -We wilden je verrassen tijdens de vertoning, 539 00:25:40,538 --> 00:25:42,641 maar de kat is uit de zak, dus -- 540 00:25:42,710 --> 00:25:48,745 laten we welkom zijn naar het podium Paula Lynde! 541 00:25:48,814 --> 00:25:51,848 [Gejuich en applaus] 542 00:25:52,124 --> 00:25:57,296 ? 543 00:25:57,400 --> 00:26:00,434 Ik presenteer u onze volgende hoofdrolspeelster, 544 00:26:00,538 --> 00:26:05,676 Caitlins lang verloren dochter -- Emma! 545 00:26:05,745 --> 00:26:08,814 [Gejuich en applaus] 546 00:26:20,089 --> 00:26:22,124 -O mijn. 547 00:26:22,227 --> 00:26:23,676 Ik moet zeggen, 548 00:26:23,779 --> 00:26:26,331 doordrenkt zijn van jouw liefde is bijna net zo goed 549 00:26:26,434 --> 00:26:28,089 als doordrenkt van bloed. 550 00:26:28,158 --> 00:26:31,400 [Gejuich en applaus] 551 00:26:42,124 --> 00:26:43,986 [Onheilspellende muziek speelt] 552 00:26:44,055 --> 00:26:45,434 -Hij komt deze kant op! 553 00:26:45,503 --> 00:26:49,848 ? 554 00:26:49,917 --> 00:26:52,400 -Caitlin! Ga daar niet naar beneden! 555 00:26:52,503 --> 00:26:56,469 ? 556 00:26:56,538 --> 00:27:04,917 ? 557 00:27:04,986 --> 00:27:06,503 -Caitlin: Vecht met mij, Baphomet! 558 00:27:10,917 --> 00:27:12,779 Dat klopt, ik ben terug! 559 00:27:14,917 --> 00:27:19,365 En ik haat het om het je te vertellen, maar je bent niet te heet om te sterven! 560 00:27:19,469 --> 00:27:22,607 [Caitlin schreeuwt] 561 00:27:23,572 --> 00:27:25,158 Je weet wel, voor een aartsdemon in de onderwereld, 562 00:27:25,227 --> 00:27:26,641 jij bent zeker dom. 563 00:27:27,158 --> 00:27:28,917 Omdat ik het heb mijn zielskapmes terug -- 564 00:27:29,021 --> 00:27:30,538 [Publiek juicht] 565 00:27:30,641 --> 00:27:33,055 En ze is geil vanwege demonenlef! 566 00:27:33,124 --> 00:27:36,779 ? 567 00:27:36,883 --> 00:27:39,055 [Caitlin brult] 568 00:27:39,124 --> 00:27:42,055 ? 569 00:27:42,158 --> 00:27:43,883 [Schreeuwen] 570 00:27:44,745 --> 00:27:45,745 [hijgt] 571 00:27:47,745 --> 00:27:54,779 ? 572 00:27:54,848 --> 00:28:01,986 ? 573 00:28:02,055 --> 00:28:09,124 ? 574 00:28:09,227 --> 00:28:10,434 [Deur klapt dicht] 575 00:28:11,572 --> 00:28:12,779 -Dat was niet wat we schoten. 576 00:28:12,848 --> 00:28:14,365 Ze vertelden me dat ik dat zou zijn bij alle drie, 577 00:28:14,469 --> 00:28:15,607 maar ze hakten mijn verdomde hoofd eraf 578 00:28:15,710 --> 00:28:16,986 met behulp van een body-double. -Paige-- 579 00:28:17,055 --> 00:28:18,331 - En -- en dat deden ze niet heb zelfs het lef 580 00:28:18,434 --> 00:28:19,917 mij te bellen voor een nieuwe shoot. 581 00:28:19,986 --> 00:28:21,400 Welke - wat je vertelt hoe veranderlijk is het allemaal, toch? 582 00:28:21,469 --> 00:28:22,883 - Kijk, ik weet dat het niet voelt vind het leuk, 583 00:28:22,986 --> 00:28:24,227 maar je wilde het plaatsen Caitlin achter je. 584 00:28:24,296 --> 00:28:26,124 -Op mijn voorwaarden, Andy. De mijne. 585 00:28:26,193 --> 00:28:31,193 ? 586 00:28:31,262 --> 00:28:32,641 Wat was dat in vredesnaam? 587 00:28:32,745 --> 00:28:34,434 Weet je hoe vernederend was dat? 588 00:28:34,503 --> 00:28:36,641 Om mijn deel te laten verkleinen tot zo'n klein beetje? 589 00:28:36,710 --> 00:28:38,641 -Je hebt tegen mij gelogen. -Nee, ik heb niet gelogen... -Jawel. 590 00:28:38,745 --> 00:28:40,227 -Je hebt tegen mij gelogen. -Nee, ik heb niet gelogen- 591 00:28:40,331 --> 00:28:41,917 Ja, je hebt gelogen. En je hebt het mij beloofd. 592 00:28:41,986 --> 00:28:44,055 -Ik heb je beloofd dat ik alles zou doen Ik zou het kunnen. Dat hebben we allemaal gedaan, oké? 593 00:28:44,158 --> 00:28:46,434 Maar toen we de film testten, Paula Lynde was gewoon, 594 00:28:46,503 --> 00:28:48,469 zij was -- ze is buiten de hitlijsten. 595 00:28:49,089 --> 00:28:50,814 -Ik liet dat publiek uit eten gaan van de palm van mijn hand. 596 00:28:50,917 --> 00:28:53,227 -Ja, en jij gaat meebrengen ze terug, oké? 597 00:28:53,331 --> 00:28:56,331 Maar ze zal ervoor zorgen dat ze blijven. Ze is -- 598 00:28:56,400 --> 00:28:57,917 Ze is een ster. 599 00:29:03,055 --> 00:29:05,538 Het spijt me. 600 00:29:07,917 --> 00:29:10,469 - Nou, dat zal wel zo zijn. Jullie allemaal. 601 00:29:10,538 --> 00:29:11,641 Omdat je dat gaat doen telefoontjes krijgen 602 00:29:11,745 --> 00:29:13,883 van mijn agenten en mijn advocaten. 603 00:29:15,400 --> 00:29:17,710 -Oké. Nee. 604 00:29:18,883 --> 00:29:21,676 Ja, jij... dat doe je wat je ook moet doen. 605 00:29:24,814 --> 00:29:30,607 Oh-wauw, Andy, Het is zo'n eer. 606 00:29:30,676 --> 00:29:32,986 -Haal verdomme uit mijn gezicht, lul. 607 00:29:36,538 --> 00:29:38,089 [Deur gaat dicht] 608 00:29:43,710 --> 00:29:44,952 Laten we hier weggaan. 609 00:29:45,055 --> 00:29:46,296 -En wat doen? Waarheen? 610 00:29:46,400 --> 00:29:47,814 Ga-ga--ga terug naar mijn appartement en -- 611 00:29:47,883 --> 00:29:49,331 en naar een telefoon staren dat gaat nooit over? 612 00:29:49,400 --> 00:29:50,365 -Je bent te goed voor dit afval. 613 00:29:50,434 --> 00:29:51,365 -Nee, dat ben ik niet. 614 00:29:51,434 --> 00:29:53,331 Dat ben ik niet, Andy. 615 00:29:53,434 --> 00:29:55,848 Net zoals jij bent niet zo goed voor je universiteit. 616 00:29:57,365 --> 00:29:59,365 -Wie ben ik als ik Caitlin niet ben? 617 00:29:59,434 --> 00:30:01,848 Als ik geen verdomde laatste meid? 618 00:30:01,917 --> 00:30:07,089 ? 619 00:30:07,158 --> 00:30:12,365 ? 620 00:30:12,469 --> 00:30:13,538 [Deur klapt dicht] 621 00:30:13,607 --> 00:30:17,986 ? 622 00:30:19,641 --> 00:30:22,227 -Emma: Ik beloof het je, mama. 623 00:30:22,296 --> 00:30:25,158 Baphomet misschien wel weggekomen -- 624 00:30:25,227 --> 00:30:27,331 maar ik zal je dood wreken. 625 00:30:27,434 --> 00:30:36,676 ? 626 00:30:36,745 --> 00:30:38,607 - Gaat het? 627 00:30:40,021 --> 00:30:41,814 -Kan het net zo goed zien wat voor domme dingen doen ze 628 00:30:41,917 --> 00:30:43,469 naar mijn afgehakte hoofd. 629 00:30:43,572 --> 00:30:45,883 ? 630 00:30:45,986 --> 00:30:48,469 -Emma: Misschien wel heb je net gevonden -- 631 00:30:48,745 --> 00:30:51,021 maar nu zal ik je nooit vergeten. 632 00:30:51,089 --> 00:30:55,503 ? 633 00:30:55,607 --> 00:30:57,296 Niemand zal dat doen. 634 00:30:59,952 --> 00:31:03,124 [griezelige muziek] 635 00:31:03,227 --> 00:31:08,710 ? 636 00:31:08,814 --> 00:31:12,021 [Geluid kromtrekken] 637 00:31:13,710 --> 00:31:16,952 [Publiek babbelt] 638 00:31:21,710 --> 00:31:24,952 -Ik heb je! [lacht] 639 00:31:25,021 --> 00:31:26,676 -Dat is de echte Caitlin. 640 00:31:28,021 --> 00:31:29,572 Hebben ze haar in de film gestopt? 641 00:31:29,952 --> 00:31:31,607 -Ik weet het niet. 642 00:31:32,952 --> 00:31:35,469 -Ik kan het gewoon niet geloven dit is mijn leven. 643 00:31:38,158 --> 00:31:41,193 Jij weer? -Wie is dat? 644 00:31:42,089 --> 00:31:46,296 -Mij filmen als ik zo blij ben Ik zou kunnen breken! 645 00:31:47,365 --> 00:31:49,917 -De mooiste vrouw in de wereld. 646 00:31:49,986 --> 00:31:52,572 -Nou, jij bent een vleier. [Beide lachen] 647 00:31:53,331 --> 00:31:56,227 -Deze zijn koud, harde feiten, mensen. 648 00:31:56,848 --> 00:31:58,089 [Statische zoemgeluiden] 649 00:31:59,883 --> 00:32:01,745 -O, dat zijn ze de echte foto's. 650 00:32:01,848 --> 00:32:06,676 ? 651 00:32:06,745 --> 00:32:08,883 -Deze foto's-- Ik bedoel -- 652 00:32:08,952 --> 00:32:14,158 [Lacht] Misschien deze plaats delict fotograaf is een tovenaar. 653 00:32:14,262 --> 00:32:16,021 Hij is een kunstenaar. Kun je dit geloven? 654 00:32:16,124 --> 00:32:19,952 -Paige: Dat is Blake. -Fan: Oh mijn God. 655 00:32:20,055 --> 00:32:21,434 -Andy: Dat is Adriana. 656 00:32:21,538 --> 00:32:24,538 Jezus. - Wat is er verdomme aan de hand? 657 00:32:24,607 --> 00:32:26,193 -Die klootzak. 658 00:32:26,296 --> 00:32:34,365 ? 659 00:32:34,434 --> 00:32:37,021 Waar is hij? Hij moet de boel uitzetten. 660 00:32:39,400 --> 00:32:40,883 -Hé, waar is het de projectiecabine? 661 00:32:40,986 --> 00:32:42,124 -Heb jij de onze meegenomen? foto's van plaats delict 662 00:32:42,227 --> 00:32:43,469 en plaats ze in de film? 663 00:32:43,538 --> 00:32:44,779 -Dat wil ik niet onzin in mijn film. 664 00:32:44,848 --> 00:32:46,089 Weet jij waar de stand is? 665 00:32:46,158 --> 00:32:46,986 -Nou, dat zou niet zo moeten zijn daar? 666 00:32:48,021 --> 00:32:49,986 Ik ga zoeken de lichten. -Oké. 667 00:32:50,193 --> 00:32:55,365 ? 668 00:32:55,434 --> 00:33:02,021 ? 669 00:33:02,124 --> 00:33:03,055 [Beukende deur] 670 00:33:03,124 --> 00:33:04,296 -Hé! Open de deur! 671 00:33:04,400 --> 00:33:07,296 [Het stampen gaat door] 672 00:33:09,262 --> 00:33:10,814 Haal dat uit mijn ogen! 673 00:33:11,469 --> 00:33:13,227 [Metallic swoosh] O... 674 00:33:13,641 --> 00:33:17,193 ? 675 00:33:19,055 --> 00:33:21,089 -Fan: Waarom kijken we dit? 676 00:33:27,158 --> 00:33:29,917 [Aaron hoest] 677 00:33:30,021 --> 00:33:33,227 [Publiek juicht en applaudisseert] 678 00:33:34,158 --> 00:33:36,986 [Aaron kreunt] 679 00:33:37,055 --> 00:33:39,400 -Wat ik leuk vind moordkunst is -- 680 00:33:39,779 --> 00:33:43,089 Het is dat staren bij een auto-ongeluk impuls. 681 00:33:44,158 --> 00:33:45,710 En laten we het toegeven: 682 00:33:46,227 --> 00:33:48,745 er is een moordenaar in ons allemaal, toch? 683 00:33:48,814 --> 00:33:50,538 [Aaron kreunt] 684 00:33:50,607 --> 00:33:53,710 [Gejuich en applaus] 685 00:33:56,503 --> 00:33:58,158 -Hulp... 686 00:33:58,676 --> 00:33:59,710 [Paige snakt naar adem] 687 00:34:00,158 --> 00:34:02,641 [Aaron mompelt] 688 00:34:02,917 --> 00:34:03,779 [Verspreide kreten] 689 00:34:03,848 --> 00:34:10,883 ? 690 00:34:10,986 --> 00:34:13,089 Aa! 691 00:34:13,331 --> 00:34:16,572 [Publiek schreeuwt] 692 00:34:22,814 --> 00:34:25,572 [Aaron spant zich in] 693 00:34:28,296 --> 00:34:33,676 ? 694 00:34:33,779 --> 00:34:35,365 -Paige: Oh mijn God. 695 00:34:50,917 --> 00:34:54,641 -Jij... jij was daarachter. Daar alleen met Aaron. 696 00:34:54,745 --> 00:34:55,676 -En jij ook. 697 00:34:55,779 --> 00:34:56,641 -Blijf achter. Blijf achter! 698 00:34:56,710 --> 00:34:58,434 ? 699 00:34:58,538 --> 00:35:00,986 -Paige, ik heb dit niet gedaan. - Wie dan wel? 700 00:35:01,503 --> 00:35:03,158 Dit was de hele tijd je plan, was het niet? 701 00:35:03,676 --> 00:35:06,538 Breng ons daarheen. Snijd ons af. Pluk ons ​​één voor één af. 702 00:35:06,641 --> 00:35:08,262 -Dus ik kon naar de gevangenis voor de rest van mijn leven? 703 00:35:08,365 --> 00:35:10,089 -Nee, omdat dan Floyd en Shirley kwamen opdagen. 704 00:35:10,193 --> 00:35:11,607 -Wat ik niets had mee te maken. 705 00:35:11,676 --> 00:35:13,676 -Je moet ze meenemen de schuld voor jou. 706 00:35:13,779 --> 00:35:16,158 Vraag mij daar zelfs naar hart in mijn plafond, 707 00:35:16,227 --> 00:35:17,917 gewoon om mij te gooien van je geur. 708 00:35:18,434 --> 00:35:20,538 -Jij bent de geur. 709 00:35:20,641 --> 00:35:23,814 Je hebt iedereen vermoord om jezelf weer relevant te maken. 710 00:35:23,917 --> 00:35:26,296 Maar toen kwam je erachter je werd vermoord, en, 711 00:35:26,400 --> 00:35:29,331 O, dat vond je niet leuk. Dus je ware kleuren kwamen naar voren. 712 00:35:29,986 --> 00:35:30,883 -Ik ben geen moordenaar. 713 00:35:30,986 --> 00:35:32,607 -Nee, je bent een acteur! 714 00:35:34,641 --> 00:35:36,848 Wat ben je aan het doen? -Ik zorg ervoor dat alles in orde is. 715 00:35:36,952 --> 00:35:39,883 -Je hebt hem gesneden een kapmes, natuurlijk is hij niet oké! 716 00:35:39,952 --> 00:35:47,193 ? 717 00:35:47,296 --> 00:35:49,021 -Wat probeerde je te bewijzen? 718 00:35:49,503 --> 00:35:52,227 Met die stukjes heb je op het einde toegevoegd, hè? 719 00:35:53,055 --> 00:35:54,917 -Hoe had ik dat kunnen doen heb dat eraf gehaald? 720 00:35:56,227 --> 00:35:58,917 -Nou, je hebt iedereen geïnterviewd betrokken bij de films. 721 00:36:01,227 --> 00:36:03,814 Misschien zijn jullie vrienden met de redacteur. 722 00:36:03,883 --> 00:36:05,365 Is hij ook dood? 723 00:36:05,779 --> 00:36:07,158 -Dat laat ik je niet toe verander mij in 724 00:36:07,262 --> 00:36:09,469 een van jouw -- je coververhalen. 725 00:36:11,124 --> 00:36:12,227 -Ik heb alles gelezen wat je hebt geschreven 726 00:36:12,296 --> 00:36:14,262 op deze films en de moorden. 727 00:36:14,848 --> 00:36:16,400 Weet je, omdat ik... Ik was geïnteresseerd 728 00:36:16,469 --> 00:36:18,710 bij het leren kennen de man die mijn leven heeft gered. 729 00:36:21,158 --> 00:36:23,089 Ze waren mooi Verdomd obsessief, Andy. 730 00:36:23,158 --> 00:36:25,779 -[grinnikt] Van -- van de vrouw die leeft en ademt 731 00:36:25,848 --> 00:36:28,055 het enige karakter Heeft ze ooit gespeeld? 732 00:36:28,503 --> 00:36:31,572 Zo erg zelfs dat ze doorgaat een soort slachtfeest? 733 00:36:33,400 --> 00:36:34,986 -Elke acteur die zijn geld waard is kan voelen 734 00:36:35,089 --> 00:36:36,745 hoe hun scènepartner doet. 735 00:36:38,883 --> 00:36:39,986 En jij... 736 00:36:40,883 --> 00:36:44,089 Elke keer hield je je adem in Caitlin was op het scherm. 737 00:36:44,158 --> 00:36:46,400 Elke keer. 738 00:36:46,469 --> 00:36:48,296 -Omdat ik het nog nooit had gezien die filmpjes eerder. 739 00:36:48,400 --> 00:36:49,952 -Onzin. 740 00:36:51,124 --> 00:36:53,124 Ze zijn van uw zieken kleine persoonlijke verzameling, 741 00:36:53,193 --> 00:36:54,503 zijn ze niet? 742 00:36:58,641 --> 00:37:00,055 Ben je verliefd op haar? -Nee. 743 00:37:00,124 --> 00:37:01,400 -Nee? 744 00:37:01,469 --> 00:37:02,883 Je kwam niet opdagen met uw wijn 745 00:37:02,986 --> 00:37:04,296 en praat een goed spel 746 00:37:04,365 --> 00:37:05,469 gewoon zodat je dat kon De nep-Caitlin neuken? 747 00:37:05,572 --> 00:37:07,676 -Hou je vuile verdomde mond! 748 00:37:08,227 --> 00:37:09,745 -Bullseye. 749 00:37:10,434 --> 00:37:12,607 -De echte Caitlin 750 00:37:12,676 --> 00:37:15,676 leek in niets op jou. 751 00:37:16,952 --> 00:37:22,158 -Je hebt haar in een bloedige veranderd zachte kern natte T-shirt grap. 752 00:37:22,262 --> 00:37:24,538 Ze was een bijzondere vrouw. 753 00:37:24,607 --> 00:37:26,986 En het was duidelijk van die video's. 754 00:37:27,055 --> 00:37:28,538 Ze waren een privé-glimp 755 00:37:28,607 --> 00:37:30,434 in een vrouw die je hebt niet gerespecteerd. 756 00:37:31,055 --> 00:37:34,952 En dat jij dat maakt iets goedkoops en seksueels -- 757 00:37:35,021 --> 00:37:38,572 -O mijn God. O mijn God. 758 00:37:41,055 --> 00:37:43,055 Je was verliefd op haar. 759 00:37:45,572 --> 00:37:49,641 - Dat deed ik. Ik hield van haar. 760 00:37:52,124 --> 00:37:53,779 -Ze was je moeder. 761 00:37:54,227 --> 00:37:55,676 O... 762 00:37:56,469 --> 00:37:58,538 Daarom heb je gedood iedereen. 763 00:37:58,641 --> 00:38:04,365 ? 764 00:38:04,469 --> 00:38:06,331 - Je hebt iedereen vermoord. 765 00:38:06,434 --> 00:38:07,538 -Nee, dat heb ik niet gedaan. 766 00:38:07,641 --> 00:38:10,745 -Dezelfde manier waarop je Shirley verdronk, 767 00:38:10,848 --> 00:38:13,814 hakte Floyds hoofd eraf met een verdomde schep. 768 00:38:14,538 --> 00:38:17,089 - Jij was het. 769 00:38:17,158 --> 00:38:22,055 Net zoals jij dat zou doen iedereen die je niet aanbad! 770 00:38:23,434 --> 00:38:24,952 [Paige brult] 771 00:38:37,262 --> 00:38:38,641 Jij... 772 00:38:39,434 --> 00:38:41,021 [Andy kreunt] 773 00:38:41,469 --> 00:38:44,676 [Paige huilt] 774 00:38:47,365 --> 00:38:50,262 -O mijn God! Andy! 775 00:38:50,365 --> 00:38:51,745 Het spijt me, het spijt me, het spijt me. 776 00:38:51,814 --> 00:38:54,331 Het spijt me zo. Het spijt me, het spijt me. 777 00:38:54,400 --> 00:38:56,883 Het spijt me zo. Je gaf me geen keus. 778 00:38:56,952 --> 00:39:00,021 [Paige snikkend] 779 00:39:00,503 --> 00:39:02,262 Je moet mij gehaat hebben. 780 00:39:02,331 --> 00:39:05,021 Je moet mij gehaat hebben omdat je haar speelde. 781 00:39:05,089 --> 00:39:07,331 -Dat haatte ik. 782 00:39:07,434 --> 00:39:08,986 Iedereen dacht zij was jij. 783 00:39:09,089 --> 00:39:10,607 Ik weet. 784 00:39:11,227 --> 00:39:12,572 -Maar dan... 785 00:39:13,503 --> 00:39:19,952 Jij - toen veranderde je mijn gedachten over jou. 786 00:39:22,124 --> 00:39:23,434 [Paige snikt] 787 00:39:24,158 --> 00:39:27,848 -Ik ben. Sorry. Het spijt me zo. Ik heb er nooit over nagedacht 788 00:39:27,917 --> 00:39:29,400 hoeveel die films zouden zijn hebben iedereen pijn gedaan 789 00:39:29,469 --> 00:39:30,848 iedereen die het wist de echte Caitlin. 790 00:39:30,917 --> 00:39:33,779 Het spijt me zo van mijn kant. Het spijt me zo. 791 00:39:33,883 --> 00:39:35,538 Alsjeblieft, alsjeblieft, geloof me. Alsjeblieft. 792 00:39:35,607 --> 00:39:38,158 [Andy kreunt] -Iedereen bevriest! Nu! 793 00:39:38,227 --> 00:39:39,607 -Alsjeblieft, je moet mij geloven. 794 00:39:39,676 --> 00:39:41,365 Je moet mij geloven. Je moet mij geloven. 795 00:39:41,469 --> 00:39:43,193 Vergeef me alsjeblieft. Vergeef me alsjeblieft. - Agent: Beweeg niet! 796 00:39:43,262 --> 00:39:44,538 Laat me je handen zien! 797 00:39:44,641 --> 00:39:48,124 Handen! -Help me! 798 00:39:48,503 --> 00:39:51,227 -Andy! -Ze probeert mij te vermoorden. -Andy, nee! 799 00:39:51,296 --> 00:39:52,814 -Andy: Ze heeft hem vermoord! -Nee! 800 00:39:52,917 --> 00:39:54,917 -Andy: En iedereen in het Cold River Motel! 801 00:39:54,986 --> 00:39:57,055 -Jezus, Andy, vertel ze de waarheid! 802 00:39:58,814 --> 00:40:00,089 -Laat vallen! 803 00:40:00,572 --> 00:40:01,848 - Agent: Laat het mes vallen! 804 00:40:01,952 --> 00:40:04,158 [Geweervuur] 805 00:40:04,262 --> 00:40:05,607 -O! [Mes rammelt] 806 00:40:05,676 --> 00:40:12,607 ? 807 00:40:12,676 --> 00:40:22,365 ? 808 00:40:22,434 --> 00:40:24,641 -Het is voorbij, nietwaar? 809 00:40:28,400 --> 00:40:29,745 Laatste meisje. 810 00:40:29,814 --> 00:40:34,986 ? 811 00:40:35,089 --> 00:40:36,952 -Tot ziens in de hel. 812 00:40:37,055 --> 00:40:45,193 ? 813 00:40:45,296 --> 00:40:53,710 ? 814 00:40:53,779 --> 00:41:02,055 ? 815 00:41:02,124 --> 00:41:10,365 ? 816 00:41:10,434 --> 00:41:11,814 - Hé, Katie. 817 00:41:11,917 --> 00:41:13,262 We zijn zo blij je te hebben auditie voor 818 00:41:13,365 --> 00:41:14,952 "Gedoemde dienst: Hell Motel." 819 00:41:15,055 --> 00:41:17,089 Ga zitten. We doen een paar opnames. 820 00:41:17,917 --> 00:41:20,710 -Oké. Rollend, rollend. Stand-by. 821 00:41:21,331 --> 00:41:22,917 -En actie. 822 00:41:23,021 --> 00:41:24,021 [Statische zoemgeluiden] 823 00:41:28,814 --> 00:41:30,883 - Eh, denk ik een langzamere bocht is goed. 824 00:41:30,986 --> 00:41:33,434 Hé, Connor, kunnen we even langskomen? eh, nog een beetje. 825 00:41:33,503 --> 00:41:34,986 -100% -Sluit. 826 00:41:35,055 --> 00:41:38,262 Heel dichtbij. Dat is het. Dat is prachtig. 827 00:41:39,296 --> 00:41:41,469 -Tot ziens in de hel. 828 00:41:41,572 --> 00:41:42,986 - Kunnen we er nog één doen? 829 00:41:43,089 --> 00:41:45,365 Ik zou graag de ogen willen hebben die zijn gewoon dood. 830 00:41:45,676 --> 00:41:47,469 -Oké. - Eh, ja. Neem gewoon de tijd. 831 00:41:47,572 --> 00:41:49,572 Ik vind het geweldig. Actie! 832 00:41:56,193 --> 00:41:57,952 -Tot ziens in de hel. 833 00:42:12,607 --> 00:42:15,021 -En scène. Dat is het. Geweldig werk, Katie. 834 00:42:15,124 --> 00:42:17,710 - Denk je dat? -Ja. -Ik hoop het. 835 00:42:17,779 --> 00:42:19,883 Ik zou letterlijk vermoorden voor dit onderdeel. 836 00:42:20,296 --> 00:42:21,158 ? 837 00:42:23,158 --> 00:42:40,331 ? 838 00:42:40,434 --> 00:42:50,262 ? 839 00:42:50,312 --> 00:42:54,862 Reparatie en synchronisatie door Gemakkelijke ondertitelingssynchronisatie 1.0.0.0